The hours dribbled on and the discussion proceeded without resolution. Maybe they simply weren’t hungry enough.
As the sun set they turned on the lights in their apartment and continued trying to decide.
Sitting on the couch, watching television again, they fell asleep.
In the morning they woke and discovered that they were hungry.